본문 바로가기
Vida cotidiana

패스 및 공유하기 영역

Vehiculos

Compra y registro de vehículos

Vehículos nuevos

Debido que el procedimiento de registro de vehículos puede resultar complejo, se recomienda que los extranjeros que compren un automóvil nuevo soliciten al concesionario que gestione el trámite en su nombre. La placa temporal de circulación debe devolverse y el vehículo debe registrarse dentro del período de validez del permiso temporal.

Documentos requeridos

  • Certificado de fabricación de vehículos emitido por el fabricante del vehículo.
  • Licencia de conducir y matrícula provisorias
  • Tarjeta de registro de extranjero
  • Certificado de seguro

Vehículos usados

Se recomienda que los extranjeros acudan a la oficina de registro de vehículos correspondiente a su lugar de residencia acompañados de un intérprete.
Si el vehículo no se registra dentro de los 15 días posteriores a la fecha de la compraventa, se impondrá al comprador una multa de hasta 500.000 KRW.

Documentos requeridos

  • 0. Documentos comunes
    • Solicitud de registro de transferencia
    • Certificado de transferencia del vehículo
  • 1. Cuando el vendedor y el comprador acuden juntos
    • Doumento de identidad de los comparecientes
    • Póliza de seguro del comprador
  • 2. Cuando el vendedor no acude
    • Certificado de sello para la venta del vehículo o certificado de firma personal (con los datos del comprador)
    • Sello o firma del vendedor en el certificado de transferencia (solo permitido con certificado de firma personal)
  • 3. Cuando el comprador no acude
    • Sello o firma del comprador en el certificado de transferencia (solo válido cuando se presenta el certificado de firma personal)
    • Autorización o poder con sello del comprador (solo válido cuando se presenta el certificado de firma personal)
    • Copia del documento de identidad del comprador
    • Documento de identidad del representante (visitante)
    • Póliza de seguro
  • 4. Cuando el vendedor o el comprador es una persona jurídica (empresa)
    • Copia del registro comercial
    • Copia del registro mercantil (incluidos los datos de cancelación)
    • Certificado del sello corporativo (para el vendedor: venta de vehículo / para el comprador: uso general)
    • Sello corporativo en el certificado de transferencia
    • Si asiste el representante legal: documento de identidad del representante
    • Si no asiste el representante legal: autorización o poder con el sello corporativo y documento de identidad del representante

※ Podrán requerirse documentos adicionales según las condiciones de registro; se recomienda consultar previamente.

※ Distrito de Yongsan: Equipo de Registro de Vehículos, División de Administración del Tráfico (Tel. 02-2199-7780)

Se impondrá una multa si no se notifican los cambios a tiempo.

Se impondrá una multa si no se notifican los cambios a tiempo.
Tipo de violación Período y frecuencia de la violación Multa
No notificar a tiempo los cambios en la dirección, el nombre, el número de registro o la nacionalidad puede conllevar sanciones. Del día 31 al día 90. 20 000 wones
En caso de no pagar la multa, se aplicará un recargo adicional de 10,000 KRW cada tres días. Hasta 300,000 KRW.

Multas de tránsito

Si se estaciona en una vía donde no hay línea de estacionamiento, recibirá una multa. En este caso, el vehículo podría ser remolcado. Se recomienda utilizar un espacio de estacionamiento marcado con las líneas correspondientes.

※ Multa por violación de estacionamiento

Multas de tránsito
Tipo de vehículo Multa
Autobús 50 000 wones
Automóvil 40 000 wones
Motocicleta 30 000 wones
Bicicleta, etc. 20 000 wones

Cuando remolcan el vehículo

Cuando se remolca un vehículo que infringe las normas de estacionamiento, se coloca un letrero en el lugar donde estaba estacionado. El letrero incluye las instrucciones hasta la ubicación del vehículo remolcado. Para recuperar el vehículo, se debe tener la licencia de conducir, la tarjeta de residente extranjero si no se es ciudadano surcoreano y pagar la tarifa de remolque, que varía de entre 40 000 a 115 000 wones, dependiendo del tamaño del vehículo, se agregará una tarifa de almacenamiento de 700 wones cada 30 minutos. Recibirá una factura por correo 1 o 2 meses más adelante, también debe pagar una multa por la infracción de estacionamiento de aproximadamente 40 000 a 50 000 wones).

※ Tarifas de remolque y almacenamiento

Tarifas de remolque y almacenamiento
  Compacto Chico Mediano Grande
Tarifa de remolque Automóvil 40,000 wones 45,000 wones 50,000 wones 60,000 wones
Monovolumen / furgoneta 40 000 wones 60 000 wones 80 000 wones 140 000 wones
Camión 2,5 t o menos
40 000 wones
2,5 t a 6,5 t
60 000 wones
6,5 t a 10 t
60 000 wones
10 o más
140 000 wones
Tarifa de almacenamiento Automóvil, camionetas / monovolúmenes / furgonetas de menos de 6. 5 toneladas 700 wones/30 minutos
Furgonetas / camiones de más de 6. 5 toneladas 1200 wones/30 minutos

Seguro del automóvil

El proceso de contratación del seguro para automóviles es casi el mismo tanto para los surcoreanos como para los extranjeros. Elija una compañía aseguradora y acérquese con pasaporte y su tarjeta de residente extranjero para contratar una póliza.

Seguro del automóvil
Compañía de seguros Número de teléfono
Hyundai Seguros Marítimos y Contra Incendios 1577-1001
Lotte Seguros Generales 1588-3655
DB Seguros 1566-0015
KB Seguros 1544-0800
Samsung Seguros Marítimos y Contra Incendios 1600-5008
Hanwha Seguros Generales 1588-8282